6 Contoh Cara Membuat Memo dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Daftar Isi

 

Dalam dunia pendidikan, kepala sekolah tentunya harus mampu membuat sebuah memo yang nantinya akan diaplikasikan kepada seluruh staff beserta dewan guru yang bekerja di sekolah tersebut. Namun, sebagian besar kepala sekolah tentu memiliki seseorang yang dapat ia percayai untuk membantunya dala membuat memo tersebut.

Hal tersebut juga dapat terjadi di sebuah univesitas, memo ini juga dapat digunakan oleh seorang dosen yang akan memberikan informasi, misalnya tentang pergantian jadwal kuliah atau tentang perencanaan kuliah tambahan pada akhir semester dan lain-lain. Maka dosen tersebut akan memberikan sebuah memo kepada seluruh mahasiswa yang akan mengikuti mata kuliahnya.

Adapun bagian yang terdapat dalam pembuatan memo dalam bahasa inggris, diantaranya:

1. Kepala Memo/Kop Memo (bila memonya resmi)
2. Nama Pengirim Memo
3. Nama Penerima Memo
4. Isi Memo dan
5. Nama jelas pengirim memo serta tanda tangannya

Nah dari penjelasan di atas, admin yakin anda sudah mempunyai gambaran tersendiri bagaiamana format memo dalam bahasa inggris. Namun supaya lebih jelas, mari langsung saja kita simak beberapa contoh yang sudah admin siapkan di bawah ini.

Contoh Memo dalam Bahasa Inggris di Sekolah

To         : Hendra Gunawan, S.Pd.
From    : Dr. H. Abdul Aiman
Date     : Monday, February 6, 2017
Subject : Meeting the financial plan of the school

We will hold a meeting with the parents of our students, the meeting will be held on Wednesday, 8 February 2017. We will discuss about the school fees, so we should provide a good understanding of the financing with the detail. The meeting could not be delayed because the money is used for the construction of the school. I hope you can make your data clearly, and that data showing about financial statements from the previous semester. Thank you very much.

Artinya:

Untuk    : Hendra Gunawan, S.Pd.
Dari       : Dr. H. Abdul Aiman
Tanggal : Senin, 6 Februari 2017
Perihal  : Rapat rencana keuangan sekolah

Kita akan mengadakan rapat penting dengan orang tua siswa kita, rapat akan diadakan pada hari Rabu, 8 Februari 2017. Kita akan mendiskusikan tentang biaya sekolah, jadi kita harus memberikan pemahaman yang baik mengenai pembiayaan dengan mendetail. Rapat itu tidak bisa ditunda dikarenakan uang tersebut digunakan untuk pembangunan sekolah. Saya harap anda dapat membuat data dengan jelas, dan data tersebut menampilkan tentang laporan keuangan dari semester sebelumnya. Terima kasih banyak.

 

Contoh Memo dalam Bahasa Inggris dan Artinya

To         : Lusi Narosa
From    : Prof. Dr. H. Ikhsan Fakhruddin, M.Pd.
Date     : Monday, December 26 2016
Subject : Additional Class of MethodologyPlease tell your friend about my additional class for Methodology class on Thursday, December 29 2016. It will start at 09.00 A.M, and we will have an additional class in order to add our material of Methodology, than you and enjoy my class.
Artinya
Untuk    : Lusi Narosa
Dari       : Prof. Dr. H. Ikhsan Fakhruddin, M.Pd.
Tanggal : Senin, 26 Desember 2016
Subjek  : Kelas tambahan Metodologi

Tolong informasikan kepada teman-teman kamu tentang kelas tambahan saya untuk mata kuliah Metodologi pada Kamis, 29 Desember 2016. Kuliah akan dimulai pukul 09.00 pagi, dan kita akan mengadakan kelas tambahan untuk menambah materi tentang Metodologi. Terima kasih dan nikmati kuliahnya.

 

 

Contoh Memo Perusahaan dalam Bahasa Inggris

To: Homeroom IX A

From: Principal

Date: May 24^th, 2020

Subject: Checking Class IX Farewell Event Budget

It is requested to the homeroom teacher of class IX A to re-check the budget for the basic needs of the final student farewell committee. The deadline is before the event takes place. Thank you

Terjemahan contoh memo dalam bahasa Inggris pengecekan anggaran acara sekolah:

Kepada: Wali Kelas IX A

Dari: Kepala Sekolah

Tanggal: 24 Mei 2020

Perihal: Memeriksa Anggaran Acara Perpisahan Kelas IX

Dimohon kepada wali kelas IX A agar mengecek kembali anggaran kebutuhan pokok panitia perpisahan siswa akhir. Batas waktunya sampai sebelum dilakukan acara tersebut. Terima kasih

 

Contoh Memo Bahasa Inggris dan Artinya Kantor Pemerintahan

Contoh memo bahasa Inggris ini adalah untuk kantor pemerintahan selain perusahaan.

To: Agatha

From: Irfan, Head of Immigration Office

Date: January 5, 2017

Subject: Hajj Administration Completion Report

We expect reports on the administrative data of Hajj candidates from 5 areas in Jakarta. The deadline for submitting this report is January 13, 2017 at the head office of the immigration office. So that it can be noticed.

Terjemahan contoh memo dalam bahasa Inggris tentang laporan kantor imigrasi:

Kepada: Agatha

Dari: Irfan, Kepala Kantor Imigrasi

Tanggal: 5 Januari 2017

Perihal : Laporan Penyelesaian Administrasi Haji

Kami mengharapkan laporan mengenai data administrasi calon haji dari 5 wilayah di Jakarta. Batas waktu pengumpulan laporan ini sampai 13 Januari 2017 di ruang kepala kantor imigrasi. Sekian agar hal tersebut dapat diperhatikan.

 

Contoh Memo dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Laporan Penjualan

Berikutnya adalah contoh memo perusahaan dalam bahasa Inggris untuk laporan penjualan.

To: Field Supervisor

From: Director of PT Mitra Adil

Date: March 8, 2021

Subject: Sales Report

Immediately to recap the results of this month’s sales within one week. It is necessary for corporate audits. Leave it on my desk.

Terjemahan contoh memorandum bahasa Inggris:

Untuk: Supervisor lapangan

Dari: Direktur PT Mitra Adil

Tanggal: 8 Maret 2021

Subjek: Laporan Penjualan

Segera untuk rekap hasil penjualan bulan ini dalam waktu satu minggu. Hal ini diperlukan untuk audit perusahaan. Serahkan di meja kerja saya.

 

 

 

Demikianlah 2 contoh memo dalam bahasa Inggris yang dapat admin bagikan kali ini, bagi teman-teman yang sedang mencari referensi membuat memo dalam bahasa inggris tersebut semoga postingan ini bisa membantu anda semua.